Here's a good conversation between linguist George Lakoff and Robert Reich that touches on the foundations of conservative and progressive thought and moral structures and how progressives can use this understanding to bolster our chances in electoral politics.
It's short on practical examples but still serves as an important starting point and "frame" of how to understand and strategize around political messaging.