Sabrina
03-13-2007, 12:01 PM
This announcement was forwarded to me w/ spanish trans. first, then English. I tried to reverse it here in wacco, but for some reason the cut and paste does not work with the wacco site from what I can tell. Anyway, scroll down for English. Sabrina
____________________________________________________________________
Estimados Amigo/as,<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
Queremos felicitarlos por el trabajo que arduamente y juntos hemos desarrollado en las últimas 3 semanas para los preparativos de la marcha por la reforma migratoria.<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
Con tu solidaridad a la causa hemos tenido un gran éxito y avance y cada día la excitación en la comunidad inmigrante es mayor.<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
Y esto continúa:<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
Te recordamos y te esperamos para la próxima junta este miércoles 14 de marzo a las 6:00pm en la oficina de UFW. (1700 D Corby Ave, Santa Rosa, CA)<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
Por favor de abrir el attachment y compartirlo con tus contactos.<o:p></o:p>
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p>
Dear Friends,<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
We want to congratulate you for the hard work that together we have done in the last 3 weeks in preparation for the march for immigration reform.<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
Through your solidarity to the cause we have had great success, advancement, and everyday the excitement grows within our immigrant community.<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
We want to remind you and await you at the next meeting this Wednesday, March 14, 2007 at 6:00pm at the UFW office. (<st1:address w:st="on"><st1:Street w:st="on">1700 D Corby Avenue</st1:Street>, <st1:City w:st="on">Santa Rosa</st1:City>, <st1:State w:st="on">CA</st1:State></st1:address> )<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
Please open the attachment and share it with your contacts.<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
Si Se Puede,<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
Casimiro Alvarez<o:p></o:p>
Regional Director <o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
____________________________________________________________________
Estimados Amigo/as,<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
Queremos felicitarlos por el trabajo que arduamente y juntos hemos desarrollado en las últimas 3 semanas para los preparativos de la marcha por la reforma migratoria.<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
Con tu solidaridad a la causa hemos tenido un gran éxito y avance y cada día la excitación en la comunidad inmigrante es mayor.<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
Y esto continúa:<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
Te recordamos y te esperamos para la próxima junta este miércoles 14 de marzo a las 6:00pm en la oficina de UFW. (1700 D Corby Ave, Santa Rosa, CA)<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
Por favor de abrir el attachment y compartirlo con tus contactos.<o:p></o:p>
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p>
Dear Friends,<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
We want to congratulate you for the hard work that together we have done in the last 3 weeks in preparation for the march for immigration reform.<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
Through your solidarity to the cause we have had great success, advancement, and everyday the excitement grows within our immigrant community.<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
We want to remind you and await you at the next meeting this Wednesday, March 14, 2007 at 6:00pm at the UFW office. (<st1:address w:st="on"><st1:Street w:st="on">1700 D Corby Avenue</st1:Street>, <st1:City w:st="on">Santa Rosa</st1:City>, <st1:State w:st="on">CA</st1:State></st1:address> )<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
Please open the attachment and share it with your contacts.<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
Si Se Puede,<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
Casimiro Alvarez<o:p></o:p>
Regional Director <o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>